バイトのブログ書き込みで某社が謝罪したアレ。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0508/23/news037.html
なんか違和感を感じたのはこの一文。
コミケに参加したある男性は「店員が何を思おうと自由だとは思うが、このホットドッグチェーン全体への印象が悪くなったのは否めない」と話す。
日本人のコメントなのに、とっても外国の記事を翻訳した感じがしない?
微妙におもしろおかしい。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0508/23/news037.html
なんか違和感を感じたのはこの一文。
コミケに参加したある男性は「店員が何を思おうと自由だとは思うが、このホットドッグチェーン全体への印象が悪くなったのは否めない」と話す。
日本人のコメントなのに、とっても外国の記事を翻訳した感じがしない?
微妙におもしろおかしい。